Quand un fossoyeur de Romont tombe sur une découverte macabre, il ignore qu’il vient d’exhumer un secret bien gardé au fil des ans. Les signatures du crime pointent dangereusement vers l’Église ou son contraire et pourraient déclencher un affrontement sans merci à travers la population glânoise.

La police cantonale prend l’enquête en charge avec le nouvel inspecteur-chef, Adam Roth. Ce dernier est craint par Ducky à cause de son comportement singulier, son langage soutenu et ses méthodes très méticuleuses. Épaulé par Nadine, le légiste va tout faire pour mettre l’agent Berglund au parfum avant son arrivée. Car ce jour marque aussi le retour de Keira au sein de la criminelle. Fidèle à elle-même avec son caractère bien trempé et rentre-dedans, elle doit aussi faire face à sa vie privée qui la déprime profondément. Sans Max, son équipe est tombée d’une ligue et d’anciennes joueuses sont forcées de rechausser leurs crampons.